إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
مُفْتَرِي
புனைந்துரைப்பவர்
தொடர்ந்த ஆதாரமற்ற கட்டமைப்பால் ஒரு நபரைச் செய்வினைப் பெயரெச்சம் அடையாளப்படுத்துகிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 3
சொல்வேர்கள்: فري
தலைச்சொற்கள்: مفتري · مفتر
வடிவங்கள்: مُفْتَرِينَ · مُفْتَرُونَ · مُفْتَرٍۭ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.
وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ
وَإِذَا بَدَّلْنَآ ءَايَةً مَّكَانَ ءَايَةٍ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مُفْتَرٍۭ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
சொற்குடும்பத்தின் 60 நிகழ்வுகளும் ஒரே பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன; பாதுகாக்கப்பட்ட பிரிவுகளோ சாட்சி வேறுபாடுகளோ இல்லை. குர்ஆன் 3:94, 4:50, 6:21, 10:60, 16:105, 61:7 ஆகியவை சொற்குடும்பத்தைப் பொய்யுடன் வெளிப்படையாக இணைக்கின்றன; செயப்பாட்டு, வினையெச்ச, தொழிற்பெயர், அவதூறு, குற்றஞ்சாட்டும் பெயரடைச் சூழல்கள் ஒரே இட்டுக்கட்டல் மையத்தைப் பாதுகாக்கின்றன. ஒவ்வொரு வழமையான, கிளை மற்றும் விதி மொழியாக்கமும் ஒருமையானது.