குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

السُّحْق

தொலைவாக அகற்றுதல்

அருளிலிருந்தும் பாதுகாப்பிலிருந்தும் தொலைவில் எறியப்பட்ட நிலை.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: سحق

தலைச்சொற்கள்: سحق

வடிவங்கள்: سُحْقًا

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

67:11

فَٱعْتَرَفُوا۟ بِذَنۢبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இரு இடங்களும் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. பெயரடை மிகமிகத் தொலைவான ஓரிடத்தைக் குறிக்கிறது; அருவப் பெயர்ச்சொல், கொழுந்துவிட்டெரியும் நெருப்பின் மக்கள் வெகுதொலைவு அகற்றப்பட வேண்டுமென விரும்பும் கண்டனமாகச் செயல்படுகிறது.