ٱلَّذِىٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
لُغُوب
களைப்பு
முயற்சிக்குப் பின் ஏற்படும் களைப்பு அல்லது சோர்வு.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: لغب
தலைச்சொற்கள்: لغوب
வடிவங்கள்: لُغُوبٌ · لُّغُوبٍ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
குடும்பத்தின் இரு நிகழ்வுகளும் ஒரே பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. ஒவ்வொன்றும் لُغُوب என்பதைச் சோர்வாக மறுக்கிறது: தோட்டத்தின் மக்கள் அதை ஒருபோதும் அனுபவிப்பதில்லை; படைப்பு கடவுளுக்கு எதையும் ஏற்படுத்தவில்லை. முந்தைய lām-க்குப் பின் மேற்பரப்பில் வரும் மெய்யிரட்டிப்பு தனிப் பொருளை உருவாக்காது.