وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
ٱلتِّين
அத்திப்பழம்
அத்தியாயத்தின் சத்தியத் தொடரில் முதல் பொருளாகப் பெயரிடப்பட்ட அத்திப்பழம்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: تين
தலைச்சொற்கள்: تين
வடிவங்கள்: تِّينِ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
95:1 இல் வரையறுக்கப்பட்ட تِين பெயர்ச்சொல் நிகழும் ஒரே இடத்தைக் குர்ஆனுக்குள்ளான மறுஆய்வு உள்ளடக்கியது. அது சத்தியத்தின் கீழ் எடுத்துக்கூறப்பட்டு ஒலிவத்துடன் இணைக்கப்படுகிறது; சினாய் மலை மற்றும் பாதுகாப்பான நகரத்தின் பிந்தைய சத்தியங்களுக்கு முன் பெயரிடப்பட்ட இரு தாவரங்களையும் ஒன்றாக வைக்கிறது. துண்டே அத்தி என்ற நிலையான சொற்பெயரைத் தாங்குகிறது; குர்ஆனிய சூழல் சத்தியச் செயல்பாட்டைச் சேர்க்கிறது, ஆனால் இரண்டாம் பொருளை உருவாக்கவில்லை. சத்தியக் கட்டமைப்பினால் இலக்கு வரையறுக்கப்பட்ட சார்பு வேற்றுமையில் உள்ளது. ஒத்திசைவு வாசிப்புப் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் மாற்றுவடிவத்தை வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் காணப்படவில்லை.