குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

ٱلْفِرْدَوْس

ஃபிர்தவ்ஸ்

நன்மை செய்யும் நம்பிக்கையாளர்கள் தமது நிலையான இல்லமாகப் பெறும் பெயரிடப்பட்ட சுவனத் தோட்ட உலகம்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

தலைச்சொற்கள்: فردوس

வடிவங்கள்: فِرْدَوْسِ · فِرْدَوْسَ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

18:107

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّٰتُ ٱلْفِرْدَوْسِ نُزُلًا

23:11

ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

வேரற்ற பெயரான فِرْدَوْس என்பதன் இரு நிகழ்வுகளும் குர்ஆனுக்குள் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. 18:107-இல் நம்பிக்கை கொண்டு சீரிய செயல்களைச் செய்பவர்களுக்கு உறைவிடமாக வழங்கப்பட்ட ஃபிர்தவ்ஸின் தோட்டங்கள் என்னும் இணைப்பில் அது வருகிறது; 23:11-இல் வெற்றியடைந்த நம்பிக்கையாளர்கள் ஃபிர்தவ்ஸை உரிமையாகப் பெற்று அங்கே என்றென்றும் இருப்பார்கள். ஒன்றுக்கொன்று இயையும் இந்த வருணனைகள், பெயரிடப்பட்ட ஒரே மறுமைத் தோட்ட உலகை அடையாளப்படுத்துகின்றன. வேற்றுமை மாற்றம் தொடரியலைப் பின்பற்றுகிறது; சுட்டப்படுபவரை மாற்றுவதில்லை. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் மாற்றுருவை வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் காணப்படவில்லை.