فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِى رَبِّى حُكْمًا وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
الفرار
தப்பியோடு
ஆபத்து, அச்சம், பொறுப்புக்கணக்கு அல்லது விரும்பாத எதிர்கொள்ளல் ஆகியவற்றிலிருந்து செயலோடு விலகிச் செல்லுதல்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 6
சொல்வேர்கள்: فرر
தலைச்சொற்கள்: فرت
வடிவங்கள்: فَرَرْ · فِرُّ · تَفِرُّ · فَرَّتْ · يَفِرُّ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 6; மொத்த எண்ணிக்கை: 6)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 6.
قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا
فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ
يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
முழுமையான 100-உருப்படிப் பக்கத்திலுள்ள உறையவைக்கப்பட்ட 11 நிகழ்வுகளும் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. இலக்கு வரிகளில் பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ, சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ, தோல்வி வாய்ப்புகளோ, சீரமைக்கப்பட்ட சான்று வேறுபாடுகளோ இல்லை. ஒரே-மையச் சோதனை தப்பியோடும் செயல், ஒரு நிகழ்வாக ஓட்டம், தேடப்படும் தப்புமிடம் அல்லது தப்புவழி ஆகியவற்றைத் தக்கவைக்கிறது. இறைவனை நோக்கித் தப்பியோடுமாறு கூறும் கட்டளை, தப்பும் இயக்கத்தைத் தலைகீழாக்காமல் காக்கும் இலக்கை வழங்குகிறது; ஆகவே குர்ஆன்-உள்நிலைச் சூழல் எதுவும் மோதலை வேண்டவில்லை.