يَوْمَ نَطْوِى ٱلسَّمَآءَ كَطَىِّ ٱلسِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُۥ وَعْدًا عَلَيْنَآ إِنَّا كُنَّا فَٰعِلِينَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
الطَّيّ
சுருட்டு
விரிந்த ஒரு மேற்பரப்பை மடித்தல் அல்லது அதனால் உருவான மடிந்த நிலையில் இருத்தல்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 3
சொல்வேர்கள்: طوي
தலைச்சொற்கள்: نطوي · طى · مطوية
வடிவங்கள்: نَطْوِى · طَىِّ · مَطْوِيَّٰتٌۢ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.
يَوْمَ نَطْوِى ٱلسَّمَآءَ كَطَىِّ ٱلسِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُۥ وَعْدًا عَلَيْنَآ إِنَّا كُنَّا فَٰعِلِينَ
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦ وَٱلْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ مَطْوِيَّٰتٌۢ بِيَمِينِهِۦ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
ஐந்து நிகழ்வுகளும் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. மூன்று வானங்களையோ சுருளையோ மடிப்பதை விவரிக்கின்றன; طُوًى-வின் இரு நிகழ்வுகள் மடிக்கும் பொருளுடன் முரண்படும் புனிதப் பள்ளத்தாக்கின் பெயராக இருப்பதால் சொற்பொருள் மோதலாகத் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.