குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

أَتْبَعَ

பின்னே பின்தொடர்தல்

பின்தொடர்தல் மற்றும் பாதை அமைப்புகளில் செய்வினைப் படிவம் IV எழுவாயை நகரும் நபர், சுவடு, வழி அல்லது முந்தைய செயலுக்குப் பின்னே வைக்கிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 10

சொல்வேர்கள்: تبع

தலைச்சொற்கள்: أتبع

வடிவங்கள்: أَتْبَعَ · يُتْبِعُ · أَتْبَعُ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 10; மொத்த எண்ணிக்கை: 10)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 10.

2:262

ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَآ أَنفَقُوا۟ مَنًّا وَلَآ أَذًى لَّهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

7:175

وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ٱلَّذِىٓ ءَاتَيْنَٰهُ ءَايَٰتِنَا فَٱنسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ ٱلشَّيْطَٰنُ فَكَانَ مِنَ ٱلْغَاوِينَ

10:90

وَجَٰوَزْنَا بِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُۥ بَغْيًا وَعَدْوًا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَدْرَكَهُ ٱلْغَرَقُ قَالَ ءَامَنتُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱلَّذِىٓ ءَامَنَتْ بِهِۦ بَنُوٓا۟ إِسْرَٰٓءِيلَ وَأَنَا۠ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ

15:18

إِلَّا مَنِ ٱسْتَرَقَ ٱلسَّمْعَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ مُّبِينٌ

18:85

فَأَتْبَعَ سَبَبًا

18:89

ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا

18:92

ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا

20:78

فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِيَهُم مِّنَ ٱلْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ

26:60

فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ

37:10

إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

சொற்குடும்பத்தின் 172 நிகழ்வுகளும் இரண்டு பக்கங்களில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. பாதுகாக்கப்பட்ட நிறைவுற்ற I வடிவ வரைவு மாற்றப்படவில்லை. குர்ஆன் 2:166 பின்தொடரப்பட்ட தலைவர்களைப் பின்தொடர்பவர்களுடன் வெளிப்படையாக வேறுபடுத்துகிறது; பாதை, துரத்தல், பற்றுதல், விளைவு, வருகை, தொடர்ச்சிக் காலம் ஆகிய சூழல்கள் ஒரே பின்தொடர்தல் மையத்தைப் பாதுகாக்கின்றன. ஒவ்வொரு மரபுவழி, கிளை, விதி மொழியாக்கமும் ஒருமையானது.