وَهُوَ ٱلَّذِى مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
فرت
புதிய
புதிய மற்றும் தகுந்த க்காக.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 3
சொல்வேர்கள்: فرت
தலைச்சொற்கள்: فرات
வடிவங்கள்: فُرَاتٌ · فُرَاتًا
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَٰمِخَٰتٍ وَأَسْقَيْنَٰكُم مَّآءً فُرَاتًا
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
மூன்று அடைமொழி நிகழ்வுகளும் தண்ணீரைத் தகுதிப்படுத்துகின்றன. இரண்டில் இந்த நன்னீர் உப்பான, மிகக் கடுமையாக அருவருப்பான நீருடன் முரண்படுத்தப்படுகிறது; ஒன்றில் மக்களுக்குக் குடிக்க அளிக்கப்படும் நீரைப் பெயரிடுகிறது. வேற்றுமை வடிவம் கூட்டமைவின்படியே உள்ளது.