لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنقَلِبُوا۟ خَآئِبِينَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
خيب
முறியடிக்கப்பட்ட தோல்வி
நோக்கம்கொண்ட விளைவை அடைய முடியாத இழப்பில் முடியும் ஒரு போக்கு.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 5
சொல்வேர்கள்: خيب
தலைச்சொற்கள்: خاب · خائب
வடிவங்கள்: خَابَ · خَآئِبِينَ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 5; மொத்த எண்ணிக்கை: 5)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 5.
وَٱسْتَفْتَحُوا۟ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍ وَقَدْ خَابَ مَنِ ٱفْتَرَىٰ
وَعَنَتِ ٱلْوُجُوهُ لِلْحَىِّ ٱلْقَيُّومِ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
தோற்கடிக்கப்பட்ட எதிரிகள் தங்கள் நோக்கத்தை அடையாமல் திரும்புவதை செய்வினைப் பெயரெச்சம் விவரிக்கிறது. கொடுங்கோன்மை, இறைவன்மீது பொய்யுரைத்தல், அநீதியைச் சுமத்தல், தன்னையே சீரழித்தல் ஆகியவற்றின் தோல்வியுற்ற விளைவை முதலாம் வடிவம் கூறுகிறது. ஒவ்வொரு நிகழ்வும் நாடப்பட்ட வெற்றி தீர்ப்பின்போதோ தோல்வியின்போதோ தலைகீழாகும் ஒரு போக்கை முன்வைக்கிறது.