குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

أبق

தப்பியோடும் ஓட்டம்

தப்பியோடும் பறத்தலால் தன் முந்தைய நிலையத்தை விட்டுச் செல்லுதல்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: أبق

தலைச்சொற்கள்: أبق

வடிவங்கள்: أَبَقَ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

37:140

إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

சுமை ஏற்றப்பட்ட கப்பலுக்கு யூனுஸ் சென்ற இயக்கத்தை, சீட்டுப்போடப்படுவதற்கும் அவர் விழுங்கப்படுவதற்கும் உடனே முன்பாக, ஒரே இலக்கு விவரிக்கிறது. இலக்கைக் குறிக்கும் முன்னிடைச்சொல்லும் கதையின் விளைவுகளும் தப்பியோடும் புறப்பாட்டை ஆதரிக்கின்றன; சான்றில்லாத விரிவான வேர்-குடும்பப் பிரிப்பை அவை தேவைப்படுத்தவில்லை.