وَقَالُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ ٱلْأَرْضِ يَنۢبُوعًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
نبع
நிலத்தடி நீர் ஊற்று
நீர் செலுத்தப்பட்டு நிலத்திலிருந்து வெளிப்படும், பூமியோடு பிணைந்த நீர்வழி.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: பொருண்மை அலகு · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: نبع
தலைச்சொற்கள்: ينبوع
வடிவங்கள்: يَنۢبُوعًا · يَنَٰبِيعَ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَسَلَكَهُۥ يَنَٰبِيعَ فِى ٱلْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِۦ زَرْعًا مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ حُطَٰمًا إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ
மற்ற பொருள்கள் எங்கே பொருந்தத் தவறுகின்றன
ஆறு
39:21
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَسَلَكَهُۥ يَنَٰبِيعَ فِى ٱلْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِۦ زَرْعًا مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ حُطَٰمًا إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ
மாற்று: மழைநீரை பூமியினுள் ஆறுகளாக அவன் செலுத்தினான்
ஆய்வு மொழியாக்கம்: மழைநீரை நிலத்திற்குள் நிலத்தடி நீரூற்றுகளாக அவர் செலுத்தினார்
தாவரங்கள் வெளிப்படுவதற்கு முன் பன்மைப் பொருட்களைப் பூமிக்குள் வழித்தடங்கள் அல்லது மூலங்களாக வசனம் அமைக்கிறது; ஆனால் ஆறு மேற்பரப்பு ஓட்டத்தை முன்னிறுத்துகிறது.