குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

ميز

குழு பிரிவு

நபர்களை வேறுபட்ட அறநெறி வகுப்புகளாகப் பிரித்து, கண்டிக்கப்பட்ட வகுப்பைத் தனியே நிற்கச் செய்தல்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 3

சொல்வேர்கள்: ميز

தலைச்சொற்கள்: يميز · امتاز

வடிவங்கள்: يَمِيزَ · ٱمْتَٰزُ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.

3:179

مَّا كَانَ ٱللَّهُ لِيَذَرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى ٱلْغَيْبِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَجْتَبِى مِن رُّسُلِهِۦ مَن يَشَآءُ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَإِن تُؤْمِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ

8:37

لِيَمِيزَ ٱللَّهُ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ وَيَجْعَلَ ٱلْخَبِيثَ بَعْضَهُۥ عَلَىٰ بَعْضٍ فَيَرْكُمَهُۥ جَمِيعًا فَيَجْعَلَهُۥ فِى جَهَنَّمَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ

36:59

وَٱمْتَٰزُوا۟ ٱلْيَوْمَ أَيُّهَا ٱلْمُجْرِمُونَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

முதலாம் வடிவம் சீர்கெட்டதைச் செம்மையானதிலிருந்து செயப்படுபொருளுடன் பிரிக்கிறது. எட்டாம் வடிவம் ஒரு குழு தனி வகுப்பாக விலகுமாறு கட்டளையிடுகிறது; ஐந்தாம் வடிவம் நரக நெருப்பு சினத்தால் தனக்குள்ளேயே கிட்டத்தட்ட பிளவுபடுவதைச் சித்தரிக்கிறது. ஒழுக்க வகைப்படுத்தலும் கட்டமைப்புப் பிளத்தலும் முந்தைய முழுமையிலிருந்து தனித்த பகுதிகள் தோன்றுவதைப் பகிர்கின்றன.