குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

يَوْمٌ عَسِير

தாங்குவதற்குக் கடினமான

அச்சூழல் உடனடி நிவாரணத்துக்கு இடமளிக்காததால் அனுபவிக்கக் கடினமானது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 3

சொல்வேர்கள்: عسر

தலைச்சொற்கள்: عسير · عسر

வடிவங்கள்: عَسِيرًا · عَسِرٌ · عَسِيرٌ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.

25:26

ٱلْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ لِلرَّحْمَٰنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ عَسِيرًا

54:8

مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ

74:9

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

அனைத்து 12 நிகழ்வுகளிலுமான குர்ஆன்-உள்ளக ஒப்பீடு, இந்தக் குடும்பத்தைத் தடையான கடினநிலையில் பதிக்கிறது: 2:185 அதனை எளிமையுடன் நேரடியாக முரண்படுத்துகிறது; 2:280 நிதிநெருக்கடிக்குப் பின் எளிமை வரும் வரை வசூலைத் தள்ளிவைக்கிறது; 65:7 கடினநிலைக்குப் பின் எளிமையை வாக்களிக்கிறது; 94:5-6 கடினநிலையுடன் எளிமையை வைக்கிறது. பெயரடை வடிவங்கள் அந்நாளைக் கடினமானது என்று தழுவுகின்றன; வடிவம் VI பரஸ்பரம் கடினநிலையை உருவாக்குதலைக் குறிக்கிறது; 92:10, 92:7-இல் உள்ள எளிமைக்குக் கடினமான இணைப்பொருளைப் பெயரிடுகிறது. 92:10-இல் العسرى என்பதன் துல்லியச் சுயவிவரம் மீளாய்வு செய்யத்தக்கதாக எஞ்சுகிறது. பாதுகாக்கப்பட்ட அல்லது முன்-இயக்கப் பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை.