وَقَالُوا۟ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْحِسَابِ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
نصيبهم المطلوب تعجيله قبل الحساب
விரைவுபடுத்தப்பட்ட கணக்குப் பங்கு
ஏளனம் செய்வோர் நியமிக்கப்பட்ட கணக்கிடுதலுக்கு முன் தங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பங்கை உடனே வழங்குமாறு கோருகின்றனர்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: قطط
தலைச்சொற்கள்: قط
வடிவங்கள்: قِطَّ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
முழுமையான 100-உருப்படிப் பக்கத்தில் உறையவைக்கப்பட்ட ஒரே நிகழ்வு ஆய்வு செய்யப்பட்டது. இலக்கு வரிசையில் பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள்கள், சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகள், தோல்வி முன்மொழிவுகள், ஒத்திசைக்கப்பட்ட சாட்சி மாற்றுவடிவங்கள் எதுவும் இல்லை. குர்ஆன் 38:16, பொறுப்புக்கணக்கு நாளுக்கு முன் தங்களுக்கான قط-ஐ விரைவுபடுத்துமாறு கேலி செய்பவர்கள் இறைவனிடம் கேட்டதாக அறிவிக்கிறது. உடைமைச் செயப்படுபொருள், கோரப்பட்ட விரைவுபடுத்தல், வெளிப்படையான கணக்குத் தீர்ப்பு எல்லை ஆகியவை தனிப்பட்ட முறையில் ஒதுக்கப்பட்ட பங்கை நிலைநிறுத்துகின்றன; ஆனால் பெயர்ச்சொல் அதன் எழுத்துப் பதிவையா அல்லது வழங்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தையா முன்னிலைப்படுத்துகிறது என்பதை குர்ஆனுக்குள்ளான குடும்பம் தீர்மானிக்கவில்லை.