فَرِحَ ٱلْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓا۟ أَن يُجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُوا۟ لَا تَنفِرُوا۟ فِى ٱلْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
حرر
வெப்பம்
வெப்பம், குறிப்பாக ஒடுக்கும் அல்லது சுட்டெரிக்கும் வெப்பம்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: பொருண்மை அலகு · இடம்பெறல்கள்: 4
சொல்வேர்கள்: حرر
தலைச்சொற்கள்: حر · حرور
வடிவங்கள்: حَرِّ · حَرًّا · حَرَّ · حَرُورُ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 4; மொத்த எண்ணிக்கை: 4)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 4.
فَرِحَ ٱلْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓا۟ أَن يُجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُوا۟ لَا تَنفِرُوا۟ فِى ٱلْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ
وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْجِبَالِ أَكْنَٰنًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَٰبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلْحَرَّ وَسَرَٰبِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ
وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلْحَرُورُ
மற்ற பொருள்கள் எங்கே பொருந்தத் தவறுகின்றன
கட்டுப்பாட்டிலிருந்து விடுவிப்பு
9:81
فَرِحَ ٱلْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓا۟ أَن يُجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُوا۟ لَا تَنفِرُوا۟ فِى ٱلْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ
மாற்று: கட்டுப்பாட்டிலிருந்து விடுவிப்பு
ஆய்வு மொழியாக்கம்: வெப்பம்
இந்த நிகழ்வுகள் சுற்றுப்புற அல்லது தீவிர வெப்பத்திற்குப் பெயரிடுகின்றன; ஆடையால் தவிர்க்கப்படும் வெப்பமும் நிழலின் சுட்டெரிக்கும் எதிரிணையும் இதில் அடங்கும். விடுவித்தல் அல்லது விடுதலையுடன் இணைக்கும் குர்ஆன்-உள் பாலம் அவற்றின் சூழல்களில் இல்லை. மக்கள் புறப்பட மறுக்கும் வெளிப்புற வெப்பமே இந்தப் பெயர்ச்சொல்; நெருப்பின் இன்னும் அதிக வெப்பத்துடன் அது ஒப்பிடப்படுகிறது.