குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

الْأَعْرَاف

உயரங்கள்

மக்கள் பிறரைக் கவனித்து அவர்களிடம் உரையாடும் தடுப்பின் மீதுள்ள உயர்ந்த இடநிலை.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: عرف

தலைச்சொற்கள்: أعراف

வடிவங்கள்: أَعْرَافِ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

7:46

وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى ٱلْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّۢا بِسِيمَىٰهُمْ وَنَادَوْا۟ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَن سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ

7:48

وَنَادَىٰٓ أَصْحَٰبُ ٱلْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُم بِسِيمَىٰهُمْ قَالُوا۟ مَآ أَغْنَىٰ عَنكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

முழுச் சொற்குடும்பப் பக்கத்தில் 71 நிகழ்வுகளும் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. அறிதல், பரஸ்பரம் அறிதல், ஒப்புக்கொள்ளுதல், அறியச்செய்தல், அறியப்பட்ட நன்மையாக மஅ்ரூஃப் ஆகியவற்றை ஒற்றை மையச் சோதனை இணைக்கிறது. சுருக்கப்பட்ட «அறியப்பட்ட» முன்வைப்பு ஒரு வேட்பாளராக மட்டும் கருதப்பட்டு எல்லா வினைவடிவங்களுடனும் ஒத்திசைக்கப்பட்டது. அரஃபாத் மற்றும் அஃராஃப் துல்லியமான இடப்பெயர் மற்றும் இடஞ்சார் மோதல்களாகத் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன; 7:46 தானே அஃராஃப் மீது நிற்பதையும் மக்களை அறிதலையும் வேறுபடுத்துகிறது. 77:1-இல் Urfan சத்தியத் தொடரியலால் தனிமைப்படுத்தப்பட்டு வெளிப்படையாக ஆய்வுக்குரியதாக உள்ளது. 2:198, 7:46, 7:199, 47:6, 66:3, 77:1 ஆகியவற்றில் ஒத்திசைந்த ஏழு சாட்சிகள் சரிபார்க்கப்பட்டன; அவை தொடர்புடைய கட்டமைப்புகளைப் பேணுகின்றன. ஏற்கப்பட்ட பொருளோ முன்இயக்க வரைவோ திருத்தப்படவில்லை.