وَإِنَّ مِنكُمْ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَٰبَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَىَّ إِذْ لَمْ أَكُن مَّعَهُمْ شَهِيدًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
يُبَطِّئَ
தடுத்து வை
ஒரு கூட்டு முயற்சியில் இணைவதிலிருந்து தம்மைத் தடுத்துக்கொள்வது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: بطأ
தலைச்சொற்கள்: يبطئ
வடிவங்கள்: يُبَطِّئَ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
இந்தச் சொற்குடும்பத்தின் ஒரே இடம் ஒரு பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டது. நம்பிக்கையாளர்களுடன் சேர்வதைத் தாமதித்து, பின்னர் அவர்களுக்கு ஏற்பட்ட பேரிடரில் தான் இல்லாததை ஒரு நன்மையாகக் கருதும் நபரை இரண்டாம் வடிவ வினை பண்புபடுத்துகிறது.