لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
قسيسون من النصارى غير مستكبرين
பணிவான கிறித்தவக் குருக்கள்
கிறிஸ்தவச் சமூகத்தில், நம்பிக்கையாளர்கள்மீது ஏற்றுக்கொள்ளும் அன்புடன் பணிவும் கொண்ட சமயப் பதவியாளர்கள் உள்ளனர்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: قسس
தலைச்சொற்கள்: قسيس
வடிவங்கள்: قِسِّيسِينَ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
முழுமையான 100-உருப்படிப் பக்கத்தில் உள்ள ஒரே உறையவைக்கப்பட்ட நிகழ்வு ஆய்வு செய்யப்பட்டது. இலக்கு வரிசையில் பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள்களோ, சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ, தோல்வி வாய்ப்புகளோ, ஒத்திசைக்கப்பட்ட சாட்சி மாற்றுவகைகளோ இல்லை. குர்ஆன் 5:82, தாங்கள் கிறிஸ்தவர்கள் என்று கூறுவோரிடையே قسيسين இருப்பதாக அமைத்து, அவர்களைத் துறவிகளுடன் இணைத்து, அவர்களின் இருப்பையும் ஆணவமின்மையையும் நம்பிக்கையாளர்களிடம் அன்பில் நெருக்கமாக இருப்பதுடன் தொடர்புபடுத்துகிறது. தொடர்ந்து வரும் வெளிப்பாட்டை ஏற்றுக்கொள்ளுதல், நிறுவனப் படிநிலையை இறக்குமதி செய்யாமல் கற்றறிந்த சமயப் பங்கை ஆதரிக்கிறது.