குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

عِمْرَان

இம்ரான்

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குடும்பம், மனைவி, மகள் மர்யம் ஆகியோருடன் குர்ஆன் இணைக்கும் மனிதரை இயற்பெயர் அடையாளப்படுத்துகிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 3

தலைச்சொற்கள்: عمران

வடிவங்கள்: عِمْرَٰنَ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.

3:33

إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحًا وَءَالَ إِبْرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمْرَٰنَ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ

3:35

إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَٰنَ رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

66:12

وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குடும்பத்தின் மூன்று நிகழ்வுகளும் வரம்பிடப்பட்ட ஒரே பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன; ஒவ்வொரு நிகழ்வும் பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ இல்லாத உறையவைக்கப்பட்ட இலக்கு. குர்ஆன் 3:33 இம்ரானின் குடும்பத்தைப் பெயரிடுகிறது; 3:35 உடனடியாக இம்ரானின் மனைவியையும் அவர் நேர்ந்துகொண்ட கர்ப்பத்தையும் குறிப்பிடுகிறது; 66:12 மர்யமை இம்ரானின் மகளாக அடையாளப்படுத்துகிறது. இந்தக் குடும்பத் தொடர்ச்சி பெயரிடப்பட்ட ஒரே சுட்டுப்பொருளை ஆதரிக்கிறது. எல்லா இலக்குகளும் ஆறாம் வேற்றுமை இணைப்புத் தொடரியலில் வரும் இயற்பெயர். ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் தரவுத்தொகுதி, குர்ஆனுக்குள்ளான எதிர்ச்சான்று, தீர்க்கப்படாத சிக்கல் எதுவும் இல்லை.