وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَٰكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِّتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ وَيَكُونَ ٱلرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا وَمَا جَعَلْنَا ٱلْقِبْلَةَ ٱلَّتِى كُنتَ عَلَيْهَآ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يَتَّبِعُ ٱلرَّسُولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَإِن كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَٰنَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
إِنْ المخففة
உண்மையாகவே
மெலிவாக்கப்பட்ட உறுதிப்பாட்டு இடைச்சொல் தனது கூற்றை உறுதிசெய்கிறது; அதைத் தொடரும் லாம் வலியுறுத்தப்பட்ட பயனிலையைக் குறிக்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 9
தலைச்சொற்கள்: إن
வடிவங்கள்: إِن · إِنْ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 9; மொத்த எண்ணிக்கை: 9)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 9.
وَإِن كَانَ أَصْحَٰبُ ٱلْأَيْكَةِ لَظَٰلِمِينَ
قَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَٰنِ لَسَٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ
وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَٰرِغًا إِن كَادَتْ لَتُبْدِى بِهِۦ لَوْلَآ أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْهِم مِّن قَبْلِهِۦ لَمُبْلِسِينَ
وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَٰرِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجْنُونٌ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
குடும்பத்தின் 2,385 தோற்றங்களும் வரையறுக்கப்பட்ட 24 பக்கங்களில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. MH-frontier-in-conditional-if மற்றும் MH-inna-indeed-acc-க்குச் சொந்தமான 2,260 நிபந்தனை மற்றும் வலியுறுத்தல் பதிவுகள் பாதுகாக்கப்பட்டுத் தொடப்படாமல் உள்ளன. உறையவைக்கப்பட்ட 125 இலக்குகள் மூல வடிவியல் மற்றும் குர்ஆனுக்குள் நிகழும் தொடரியலின்படி துல்லியமாகப் பிரிகின்றன: 116 மறுப்புப் பதிவுகள் அவற்றின் கூறுகளை மறுக்கின்றன; அவற்றில் பெரும்பாலானவை إِنْ ... إِلَّا வரம்பாக்கத்தில் உள்ளன; ஒன்பது உறுதிப்பாட்டுப் பதிவுகள் அவற்றின் கூறுகளை உறுதிப்படுத்தி, பயனிலை lām-ஐக் கொண்டுள்ளன. பின்னையவை மறுப்புத் துகளுடன் துல்லியமான நேரெதிர்நிலை மோதலைக் கட்டாயப்படுத்துகின்றன. எழுத்தியல்சார் உயிரொலி ஆதரவும் இணைப்புச் சொல் சேர்க்கையும் உள்ளூரில் ஒன்றிணைகின்றன. ஓதல் சார்ந்த சிக்கலோ தீர்க்கப்படாத சிக்கலோ எதுவும் எஞ்சவில்லை.