أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
شجر الزقوم طعام أهل العذاب
நரக வேதனை உணவு
ஒவ்வொரு நிகழ்வும் தண்டனை அனுபவத்துக்குள் உணவாக விதிக்கப்பட்ட அதே நரக வளர்ச்சியை அடையாளப்படுத்துகிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 3
சொல்வேர்கள்: زقم
தலைச்சொற்கள்: زقوم
வடிவங்கள்: زَّقُّومِ · زَقُّومٍ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.
إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
முழுமையான 100-உருப்படிப் பக்கத்தில் உள்ள மூன்று உறையவைக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளும் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. இலக்கு வரிசைகளில் பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள்களோ, தொகுக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ, தோல்விக்கான சாத்தியக்கூறுகளோ, ஒத்திசைக்கப்பட்ட சான்றுப் பிரதிகளின் வேறுபாடுகளோ இல்லை. சுற்றியுள்ள பகுதிகள் அந்த மரத்தை நரகத்தில் அமைத்து, அதன் கனியை விவரித்து, பாவிக்கும் நிராகரிப்போருக்கும் அதை உணவாகக் கொடுத்து, அதை உண்பதை மேலும் வேதனையுடன் இணைக்கின்றன. வரையறுக்கப்பட்ட மற்றும் வரையறுக்கப்படாத அமைப்புகள், பெயரிடப்பட்ட அதே நரகத் தாவரத்தைக் குறிக்கின்றன.