كِتَابٌ مَرْقُوم

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: رقم

தலைச்சொற்கள்: مرقوم

வடிவங்கள்: مَّرْقُومٌ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இச்சொற்குடும்பத்தின் மூன்று நிகழ்வுகளும் ஒரே வரம்பிட்ட பக்கத்தில் மறுஆய்வு செய்யப்பட்டன; பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ இல்லாமல், ஒவ்வொரு நிகழ்வும் உறையவைக்கப்பட்ட இலக்காகும். 83:9 மற்றும் 83:20-இல் செயப்பாட்டு வினையெச்சம் ஒரு நூலை நேரடியாகத் தகுதிப்படுத்தி, குறியிடப்பட்ட அல்லது பொறிக்கப்பட்ட பதிவை உறுதிசெய்கிறது. 18:9-இல், வரையறுக்கப்பட்ட வழிப்பிறப்பான ٱلرَّقِيم, குகையுடன் இணைத்துக் கூறப்பட்டு அதன் தோழர்களுடன் தொடர்புடைய ஒன்றாக அமைகிறது; ‘பொறிப்பு’ என்ற மொழியாக்கம், குர்ஆன் வழங்காத பொருள்சார், இடம்சார், அல்லது கதைசார் விவரத்தை வலியுறுத்தாமல் சொற்குறியிடல் மையப்பொருளைப் பேணுகிறது. பெயர்ச்சொல் வழிப்பிறப்பு, செயப்பாட்டு விளைவு, வரையறுத்தன்மை, வேற்றுமை, பெயரடை இயைபு ஆகியவை உள்ளூராகக் கூட்டமைகின்றன. குர்ஆனுக்குள்ளான துல்லியமான முரண்பாடோ, ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதுமுறைத் தரவோ, தீராத சிக்கலோ எதுவும் மீதமில்லை.