لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًا

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: لحف

தலைச்சொற்கள்: إلحاف

வடிவங்கள்: إِلْحَافًا

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

2:273-இல் வடிவம் IV தொழிற்பெயரான إِلْحَاف இடம்பெறும் ஒரே இடத்தைக் குர்ஆனுக்குள்ளான ஆய்வு உள்ளடக்கியது. விவரிக்கப்படும் ஏழைகள் மிகுந்த தன்னடக்கமுடையவர்கள்; அதனால் அறியாதவர் அவர்களைச் செல்வந்தர்கள் என்று நினைக்கிறார்; அடையாளங்களால் மட்டுமே அவர்கள் அறியப்படுகின்றனர்; இலக்கு முறையில் அவர்கள் மக்களிடம் கேட்பதில்லை. வெளிப்படையான தன்னடக்கம், மறைந்த தேவை, கேட்கும் வினைச்சொல், மறுக்கப்பட்ட முறை ஆகியவை விடாப்பிடியான அல்லது வற்புறுத்தும் வேண்டுகோளை நிறுவுகின்றன. வினையடைபோல் செயல்படும் குறிப்பற்ற ஆண்பால் இரண்டாம் வேற்றுமை ஒருமையே இலக்கு. இணைத்துச் சீரமைக்கப்பட்ட ஓதல் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் எந்த மாற்றுருவையும் வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதல் எதுவும் காணப்படவில்லை.