குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

حدد

இரும்பு

கருவிகள், தடுப்புகள், கவசம் மற்றும் கட்டுப்பாட்டுக்குப் பயன்படும் வலுவான, வளைத்துருவாக்கத்தக்க உலோகம்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 5

சொல்வேர்கள்: حدد

தலைச்சொற்கள்: حديد

வடிவங்கள்: حَدِيدَ · حَدِيدًا · حَدِيدِ · حَدِيدٍ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 5; மொத்த எண்ணிக்கை: 5)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 5.

17:50

قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا

18:96

ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ قَالَ ٱنفُخُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا جَعَلَهُۥ نَارًا قَالَ ءَاتُونِىٓ أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا

22:21

وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ

34:10

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ مِنَّا فَضْلًا يَٰجِبَالُ أَوِّبِى مَعَهُۥ وَٱلطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ ٱلْحَدِيدَ

57:25

لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلْقِسْطِ وَأَنزَلْنَا ٱلْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥ وَرُسُلَهُۥ بِٱلْغَيْبِ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

பன்மைப் பெயர்ச்சொல் கடக்கக்கூடாத வரம்புகளைக் குறிக்கிறது; III வடிவம் ஓர் செயலாளரை மறுபக்கத்தில் எதிர்நிலையில் வைக்கிறது. இரண்டு பெயரடை நிகழ்வுகள் விளிம்புத் தன்மையை கூர்மை என வெளிப்படுத்துகின்றன. நேரடியான உலோகப் பெயர்ச்சொல் சொற்பொருள் மோதலாக வைக்கப்படுகிறது: குர்ஆன் அதன் வலிமையையும் பயன்பாடுகளையும் குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் அதன் பெயர் கூரிய-விளிம்பு மையத்திலிருந்து பெறப்பட்டது என்பதைத் தானே நிறுவவில்லை.