குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

التزويج

இணைநிகர்களாகச் சேர்தல்

பங்கேற்பாளர்களை ஒத்த இணையாக அல்லது பொருந்திய உறவில் கொண்டுவருதல்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 5

சொல்வேர்கள்: زوج

தலைச்சொற்கள்: زوجت

வடிவங்கள்: زَوَّجْ · يُزَوِّجُ · زُوِّجَتْ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 5; மொத்த எண்ணிக்கை: 5)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 5.

33:37

وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِىٓ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَٱتَّقِ ٱللَّهَ وَتُخْفِى فِى نَفْسِكَ مَا ٱللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَىٰهُ فَلَمَّا قَضَىٰ زَيْدٌ مِّنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَٰكَهَا لِكَىْ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِىٓ أَزْوَٰجِ أَدْعِيَآئِهِمْ إِذَا قَضَوْا۟ مِنْهُنَّ وَطَرًا وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ مَفْعُولًا

42:50

أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَٰثًا وَيَجْعَلُ مَن يَشَآءُ عَقِيمًا إِنَّهُۥ عَلِيمٌ قَدِيرٌ

44:54

كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ

52:20

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ

81:7

وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

68 உறையவைக்கப்பட்ட இலக்குகள் உட்பட, 81 நிகழ்வுகள் கொண்ட முழுச் சொற்குடும்பமும் அதன் ஒரே 100 உருப்படிப் பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டது. பதின்மூன்று நிகழ்வுகள் பாதுகாக்கப்பட்ட இரண்டு இணைப்பதிவுகளுக்குரியவை; அவை தொடப்படாமல் உள்ளன. இலக்கு வரிசைகளில் சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ தோல்வி முன்மொழிவுகளோ ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் சாட்சி மாற்றுருக்களோ இல்லை. ஒரே மையப்பொருள் சோதனை, திருமண இணைகள், இணையான உயிரினங்கள் மற்றும் விளைபொருட்கள், ஒத்த வகுப்புகள், இரண்டாம் வடிவ இணைத்தல் ஆகியவற்றைத் தக்கவைக்கிறது. ஒவ்வொரு இலக்கும் ஓர் இணை உறவை அடையாளப்படுத்துகிறது அல்லது அத்தகைய உறவை உண்டாக்குகிறது; ஆகவே குர்ஆனுக்குள் சூழல் துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலை வழங்கவில்லை.