فَدَلَّىٰهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا ٱلشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ وَنَادَىٰهُمَا رَبُّهُمَآ أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَن تِلْكُمَا ٱلشَّجَرَةِ وَأَقُل لَّكُمَآ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُّبِينٌ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
خصف
இலைகளை இணைத்தல்
இலைகளை ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக வைத்து இணைத்து உடல் மூடியாக்குதல்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: خصف
தலைச்சொற்கள்: يخصف
வடிவங்கள்: يَخْصِفَ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ وَعَصَىٰٓ ءَادَمُ رَبَّهُۥ فَغَوَىٰ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
இரு இலக்குகளும், நிர்வாணம் வெளிப்பட்ட பின் ஆதாமையும் அவரது மனைவியையும் பற்றிய இணை விளக்கங்களில் வரும் அதே மூன்றாம் இட இருமை முற்றாத வினை. சோலையின் இலைகள் துண்டுகளை வழங்குகின்றன; இருமைச் சுட்டுப்பெயர் அவற்றை அணிபவர்களை வழங்குகிறது. இலைகளைத் தம்மீது மீண்டும் மீண்டும் இணைப்பதே அவர்களின் செயல்.