குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

إِنَّهَا لَظَىٰ

லழா

குற்றவாளிகளுக்கான எச்சரிக்கையில் லழா எனப் பெயரிடப்பட்ட தண்டனை நெருப்பு.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

தலைச்சொற்கள்: لظى

வடிவங்கள்: لَظَىٰ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

70:15

كَلَّآ إِنَّهَا لَظَىٰ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

70:15-இல் வேரற்ற இயற்பெயரான لَظَى இடம்பெறும் ஒரே இடத்தைக் குர்ஆனுக்குள்ளான ஆய்வு உள்ளடக்கியது. எந்த ஈட்டுத்தொகையும் குற்றவாளியைக் காப்பாற்ற முடியாது; ஏனெனில் எச்சரிக்கப்பட்ட தண்டனை லழா; அடுத்த வசனங்கள் அது வெளிப்பட்ட பகுதிகளை உரித்தெடுப்பதாகவும், திரும்பிச் சென்ற, குவித்துவைத்த, தடுத்துவைத்தவர்களை அழைப்பதாகவும் விவரிக்கின்றன. இயற்பெயர்க் குறியீடு, பெண்பால் பெயர்ப்பதிலி, அழிவுசார் தொடர்ச்சி ஆகியவை பெயரிடப்பட்ட தண்டனை நெருப்பை நிறுவுகின்றன. إِنَّهَا என்பதன் பயனிலையாக, இலக்கு எழுவாய் வேற்றுமை இயற்பெயரில் உள்ளது. இணைத்துச் சீரமைக்கப்பட்ட ஓதல் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் எந்த மாற்றுருவையும் வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதல் எதுவும் காணப்படவில்லை.