குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

خَامِد

உயிரற்ற

திடீரான அழிவு விளைவுக்குப் பிறகு உயிருள்ள அசைவோ செயலாற்றும் வலிமையோ முற்றிலும் இல்லாமல் விடப்பட்டது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: خمد

தலைச்சொற்கள்: خامد

வடிவங்கள்: خَٰمِدِينَ · خَٰمِدُونَ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

21:15

فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَىٰهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَٰهُمْ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ

36:29

إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَٰمِدُونَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

خَامِد என்பதன் பன்மைச் செய்பங்கு வடிவ நிகழ்வுகள் இரண்டையும் குர்ஆன்-உள்ளக மீளாய்வு உள்ளடக்கியது. 21:15-இல் தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட மக்கள் அறுவடை செய்யப்பட்டவர்களாகவும் உயிரற்றவர்களாகவும் ஆக்கப்படுகின்றனர்; 36:29-இல் ஒரே முழக்கம் மக்களைத் திடீரென்று உயிரற்றவர்களாக்குகிறது. சூழ்ந்துள்ள அழிவு மொழி இரு பத்திகளிலும் உயிரும் செயல்பாடும் நின்றுபோனதை நிறுவுகிறது. வேற்றுமை மாற்றம் தொடரமைப்பைப் பிரதிபலிக்கிறது; நிலையான விளைவு-நிலை மையத்தை மாற்றவில்லை. தனி விதியைத் தேவைப்படுத்தும் ஒத்திசைக்கப்பட்ட வாசிப்பு வேறுபாட்டைத் தரவு வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் காணப்படவில்லை.