نَتَقْنَا ٱلْجَبَلَ فَوْقَهُمْ

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: نتق

தலைச்சொற்கள்: نتق

வடிவங்கள்: نَتَقْ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

7:171-இல் வடிவம் I நَتَقْنَا என்பதன் ஒரே நிகழ்வைக் குர்ஆன்-உள்ளக மீளாய்வு உள்ளடக்கியது. கடவுள் மலையின்மேல் இந்தச் செயலைச் செய்வதால் அது மக்களுக்கு மேல் ஒரு விதானம்போல் இருக்கிறது; அது தங்கள்மேல் விழப்போவதாக அவர்கள் நினைக்கின்றனர். மலை என்ற செயப்படுபொருள், فَوْقَهُمْ என்ற வெளிப்படையான விளைவு நிலை, விதான ஒப்பீடு, அஞ்சப்படும் வீழ்ச்சி ஆகியவை மேலே தூக்கி நிறுத்துதலை நிறுவுகின்றன. இலக்கு முதல் நபர் பன்மை இறந்தகால வடிவமாகும். ஒத்திசைக்கப்பட்ட வாசிப்புப் புலம் தனி விதியைத் தேவைப்படுத்தும் வேறுபாடு எதையும் வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் காணப்படவில்லை.