குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

كَثِيبًا مَّهِيلًا

தடையின்றிப் பாய்கிற

பூமியும் மலைகளும் நடுங்கியபின் மலைக்குவியல் தளர்ந்து பாய்வதாகப் பெயரடை விவரிக்கிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: هيل

தலைச்சொற்கள்: مهيل

வடிவங்கள்: مَّهِيلًا

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

73:14

يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குடும்பத்தின் ஒரே நிகழ்வு வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு பக்கத்தில் மறுஆய்வு செய்யப்பட்டது; பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட தேர்வுருக்களோ இல்லாத ஒரே உறையவைக்கப்பட்ட இலக்கு இதுவே. குர்ஆன் 73:14, பூமியும் மலைகளும் அதிரும் என்றும் மலைகள் தளர்ந்து வழியும் குவியலாகிவிடும் என்றும் கூறுகிறது. வடிவம் I செயப்பாட்டு பெயரெச்சம், ஆண்பால் ஒருமை வரையறையற்ற செயப்படுபொருள் வடிவம், كَثِيبًا உடனான பெயரடை இயைபு ஆகியவை உள்ளூராக ஒன்றிணைகின்றன. சுற்றியுள்ள மாற்றம், பொருள்சார் செயல்முறையின் வெளிப்புற விளக்கம் தேவையின்றித் திடத்தன்மை இழப்பை வழங்குகிறது. ஒத்திசைவு வாசிப்புத் தரவோ, எதிர்சான்றோ, தீராத சிக்கலோ இல்லை.