ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
مهن
மதிப்பில் தாழ்ந்த
பேச்சாளரின் மதிப்பீட்டுச் சட்டகத்தில் குறைந்த மதிப்பு அல்லது நிலை கொண்டதாகக் குறிக்கப்பட்டது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 4
சொல்வேர்கள்: مهن
தலைச்சொற்கள்: مهين
வடிவங்கள்: مَّهِينٍ · مَهِينٌ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 4; மொத்த எண்ணிக்கை: 4)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 4.
أَمْ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
மனித உருவாக்கத் திரவத்தை இந்தப் பெயரடை இருமுறை தழுவுகிறது; பார்வோனின் இழிவான ஒப்பீட்டில் மோசேயையும், கண்டிக்கப்பட்ட பண்புகளின் பட்டியலில் வழக்கமாகச் சத்தியம் செய்பவரையும் அது தழுவுகிறது. குறிப்பீட்டுக்கேற்ற பொருளாக்கங்கள் அனைத்தும், தனித்த உடல்சார் மற்றும் ஒழுக்க மையப்பொருள்களைத் தேவைப்படுத்தாமல், தாழ்வான மதிப்பீட்டைப் பேணுகின்றன.