குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

مَالِك

மாலிக்

நெருப்புடன் தொடர்புடைய பதிலளிப்பவரை நேரடி விளிப்பில் குறிப்பிடும் இயற்பெயர்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: ملك

தலைச்சொற்கள்: مالك

வடிவங்கள்: مَٰلِكُ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

43:77

وَنَادَوْا۟ يَٰمَٰلِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ قَالَ إِنَّكُم مَّٰكِثُونَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இச்சொற்குடும்பத்தின் 206 நிகழ்வுகளும் மூன்று பக்கங்களில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன; பாதுகாக்கப்பட்ட வானவர், அரசர், ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட உடைமையாளர் பதிவுகள் 106-உம் திருத்தப்படவில்லை. ஒரே மையப்பொருள் சோதனை, வினைவழி உடைமை, செயல்திறன்மிக்க ஆற்றல், ஆளுகை, மலக்கூத், இறையாண்மைச் செயற்பாடு ஆகியவற்றை வைத்திருக்கும் கட்டுப்பாட்டின் வழியாக இணைக்கிறது. சுருக்கப்பட்ட ஆளுகை முன்மொழிவு, முன்மொழிவாக மட்டுமே கருதப்பட்டு முழு முல்க் கிளையுடன் இசைவாக்கப்பட்டது. 43:77-இல் உள்ள மாலிக், துல்லியமான தனிப்பெயர் மோதலாகத் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 20:87, 27:23, 43:77-இல் ஏழு ஒத்திசைக்கப்பட்ட சாட்சிகள் சரிபார்க்கப்பட்டன. அவை நேரடி விளிப்புப் பெயரையும் ஆளுகைக் கட்டமைப்பையும் பேணுகின்றன; ஆனால் 20:87-இல் ஒலிப்பாக்கம் ‘மல்கினா’ என்றும் ‘மில்கினா’ என்றும் பிரிகிறது; அந்தப் பகுதி வெளிப்படையாக மறுஆய்வுக்குரியதாக உள்ளது. ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பொருளோ, முன்-இயக்க வரைவோ எதுவும் திருத்தப்படவில்லை.