وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَٰنًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
أَصْلَى
எரியச்செய்தல்
செய்வினை வடிவம் IV மற்றொரு பங்கேற்பாளர் நெருப்பில் அழிக்கும் வெப்பத்தை அனுபவிக்கச் செய்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 4
சொல்வேர்கள்: صلي
தலைச்சொற்கள்: أصلي
வடிவங்கள்: نُصْلِي · نُصْلِ · أُصْلِي
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 4; மொத்த எண்ணிக்கை: 4)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 4.
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًا كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُم بَدَّلْنَٰهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمًا
وَمَن يُشَاقِقِ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلْهُدَىٰ وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ ٱلْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصْلِهِۦ جَهَنَّمَ وَسَآءَتْ مَصِيرًا
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
குடும்பத்தின் அனைத்து 25 நிகழ்வுகளும் ஒரே பக்கத்தில் மறுஆய்வு செய்யப்பட்டன; பாதுகாக்கப்பட்ட துண்டுகளோ சுருக்கப்பட்ட தேர்வுருக்களோ இல்லை. குர்ஆன் 27:7 மற்றும் 28:29, நெருப்பிலிருந்து நாடப்படும் அழிவற்ற வெப்பத்தை நிலைநிறுத்துகின்றன; 4:56, சமைந்து மாற்றப்படும் தோல்கள் வழியான அழிவூட்டும் வெளிப்பாட்டை நிலைநிறுத்துகிறது. ஆகவே பொதுவான மையப்பொருள் நெருப்பின் வெப்பத்தைப் பெறுதலாகும்; வடிவம் VIII தம்மை நோக்கிய வெதுவெதுப்பாக்கலாகவும், தண்டனைக் கட்டமைப்புகள் எரித்தலாகவும் வழங்கப்படுகின்றன. உறையவைக்கப்பட்ட இலக்கு, பெறப்பட்ட வடிவம், காரணமாக்கல், பங்கேற்பாளர், நிகழ்வுப் பெயர் ஆகியவற்றின்படி துல்லியமாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது; சாட்சியைச் சார்ந்த சூழலோ தீராத சவாலோ எஞ்சவில்லை.