ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَٰهُمْ أَحَادِيثَ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
أَتْبَعَ
பின்பற்றச்செய்தல்
காரணவினை வடிவம் IV ஒரு குழுவையோ விளைவையோ மற்றொன்றுக்குப் பின்னால் வைக்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 3
சொல்வேர்கள்: تبع
தலைச்சொற்கள்: أتبع
வடிவங்கள்: أَتْبَعْ · نُتْبِعُ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.
وَأَتْبَعْنَٰهُمْ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلْمَقْبُوحِينَ
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
சொற்குடும்பத்தின் 172 நிகழ்வுகளும் இரண்டு பக்கங்களில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. பாதுகாக்கப்பட்ட நிறைவுற்ற I வடிவ வரைவு மாற்றப்படவில்லை. குர்ஆன் 2:166 பின்தொடரப்பட்ட தலைவர்களைப் பின்தொடர்பவர்களுடன் வெளிப்படையாக வேறுபடுத்துகிறது; பாதை, துரத்தல், பற்றுதல், விளைவு, வருகை, தொடர்ச்சிக் காலம் ஆகிய சூழல்கள் ஒரே பின்தொடர்தல் மையத்தைப் பாதுகாக்கின்றன. ஒவ்வொரு மரபுவழி, கிளை, விதி மொழியாக்கமும் ஒருமையானது.