ذَكَرَ

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: பொருண்மை அலகு · இடம்பெறல்கள்: 274

சொல்வேர்கள்: ذكر

தலைச்சொற்கள்: ذكر · تذكر · ذكرى · تذكرة · مدكر · ذاكر · تذكير · ادكر · ذاكرة · مذكور · مذكر

வடிவங்கள்: ٱذْكُرُ · ذِكْرِ · تَذَكَّرُ · ذِكْرَىٰ · يَتَذَكَّرُ · ٱذْكُرْ · يَذَّكَّرُ · ذِكْرًا · ذِّكْرِ · يَذْكُرُ · ذِكْرٌ · ذُكِّرُ · ذَكِّرْ · ذُكِرَ · ذِّكْرَ · مُّدَّكِرٍ · ذِّكْرَىٰ · ذِكْرُ · تَذْكِرَةٌ · تَذْكُرُ · ذَكَرَ · ٱذْكُر · تَتَذَكَّرُ · ذِكْرَ · ذِّكْرُ · تَذْكِرَةً · يُذْكَرَ · ذَكَرُ · ذَّٰكِرِينَ · يَذَّكَّرَ · ذُكِّرَ · ذِكْرٍ · ٱذْكُرِ · أَذْكُرْ · تُذَكِّرَ · يُذْكَرِ · تَذْكِيرِ · ٱدَّكَرَ · ذَكَرْ · أَذْكُرَ · نَذْكُرَ · يُذْكَرُ · ذَّٰكِرَٰتِ · تَذَكَّرَ · ذُكِّرْ · يَتَذَكَّرَ · ذِكْرَى · تَّذْكِرَةِ · مَّذْكُورًا · ذِّكْرَىٰٓ · مُذَكِّرٌ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 10; மொத்த எண்ணிக்கை: 274)

வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல்களில் குர்ஆன் வரிசைப்படி முதலில் காட்டப்படும் பகுதியின் எண்ணிக்கை: 10; மொத்த எண்ணிக்கை: 274. இடத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட சுருக்கமான முன்னோட்டமாகவே இந்தப் பகுதி சேர்க்கப்பட்டுள்ளது; விடுபட்ட பகுதியின் எண்ணிக்கை 264. விடுபட்ட பகுதியைவிட இது வலுவான சான்றாகத் தரவரிசைப்படுத்தப்படவில்லை.

குர்ஆனுக்குள் அமைந்த சொற்பொருள் காரணவிளக்கம்

விழிப்புணர்விலும் வெளிப்பாட்டிலும் ஒரே செயல்

மன விழிப்புணர்வு, வெளிப்பாடு, பொதுமுன்வைப்பு ஆகிய அனைத்திலும் ‘இருப்பில் கொண்டுவரு’ ஒரே செயலாக நிலைக்கிறது; திசையையும் பங்கேற்பாளர் பங்குகளையும் வடிவியல் அமைக்கிறது.

பாலினம் சாராத 274 நிகழ்வுகளிலும் ‘இருப்பில் கொண்டுவரு’ என்பதே மாறாத கூறு. ஒரு சுட்டுப்பொருள் விழிப்புணர்வில், வெளிப்பாட்டில் அல்லது கேட்போர் முன் இருப்பில் இருக்கலாம். அவை செயல் நிகழும் களங்கள்; மாற்றுப் பொருள்கள் அல்ல.

2:152இன் பரஸ்பர அமைப்பு இரு திசைகளிலும் அதே செயலைக் காக்கிறது: என்னை இருப்பில் கொண்டுவாருங்கள்; நான் உங்களை இருப்பில் கொண்டுவருவேன். 6:118இல் வெளிப்படுத்துதல் வழியாக உணவின் மீது இறைவனின் பெயர் இருப்பில் கொண்டுவரப்படுகிறது. 7:201இல் ஐந்தாம் வடிவம் செயலைச் செய்பவரின் தன்மீதே திருப்புகிறது.

வேறுபாடுகளை வடிவியலே அமைக்கிறது. இரண்டாம் வடிவம் ஒரு பொருளை மற்றொருவருக்கு இருப்பில் கொண்டுவருகிறது; ஐந்தாம் வடிவம் அதைத் தனக்கே இருப்பில் கொண்டுவருகிறது; எட்டாம் வடிவம் அதை மீண்டும் இருப்பில் கொண்டுவருகிறது. பெயர்களும் பங்கேற்புருக்களும் அதே உறவுகளை அமைக்கின்றன.

பாலின வகுப்புப் பெயர்ச்சொல் ذَكَر தனியான துல்லியச் சொற்பொருள் அலகு. அதன் 18 நிகழ்வுகள், குறிப்பாக 3:36 மற்றும் 92:3இல், பெண்ணுடன் இணையாகவோ எதிராகவோ வைக்கப்படுகின்றன. இந்தச் சொல்வடிவப் பொருள் மோதல் ஒரு வரம்பின் பொருளை மற்றொரு வரம்பில் பதிலிட அனுமதிப்பதில்லை.

மற்ற பொருள்கள் எங்கே பொருந்தத் தவறுகின்றன