وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَٰرِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجْنُونٌ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
يُزْلِقُونَكَ
சறுக்கச்செய்தல்
ஒருவரின் நிலையான கால்பிடி அல்லது நிலையை ஏறத்தாழ இழக்கச் செய்வதைக் காரணவினை குறிக்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: زلق
தலைச்சொற்கள்: يزلق
வடிவங்கள்: يُزْلِقُ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
குடும்பத்தின் இரு தோற்றங்களும் வரையறுக்கப்பட்ட ஒரே பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன; ஒவ்வொன்றும் உறையவைக்கப்பட்ட இலக்காகும், பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ இல்லை. 18:40-இல் பெயரடை போன்ற பெயர்ச்சொல் வெற்று நிலத்தைப் பாதுகாப்பான கால்பிடிப்பு வழங்காததாக விவரிக்கிறது. 68:51-இல் வடிவம் IV அழைக்கப்படுபவரைச் செயப்படுபொருளாகவும் பகைமையான பார்வைகளை கருவியாகவும் ஆக்கி, நிலைப்பாட்டிலிருந்து அகற்ற முயல்வதைச் சித்தரிக்கிறது. பயனிலை வேற்றுமை, வடிவம் IV காரணவினை, நபர், எண், செயப்படுபொருள் பதிற்பெயர், கருவித் தொடர் ஆகியவை உள்ளூரில் ஒன்றிணைகின்றன. நேரடியான மேற்பரப்பு நிலையின்மையும் உருவகமான பகைமைச் சீர்குலைவும் கால்பிடிப்பை இழத்தல் என்ற ஒரே மையப்பொருளைப் பாதுகாக்கின்றன. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் தரவுச் சுமையோ தீர்க்கப்படாத சிக்கலோ எதுவும் எஞ்சவில்லை.