குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

ملق

பொருள்சார் வறுமை

வீட்டு வாழ்வாதாரத்தை அச்சுறுத்தும் பொருள்சார் வறுமை.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: ملق

தலைச்சொற்கள்: إملاق

வடிவங்கள்: إِمْلَٰقٍ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

6:151

قُلْ تَعَالَوْا۟ أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًٔا وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَٰنًا وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلَٰدَكُم مِّنْ إِمْلَٰقٍ نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا تَقْتُلُوا۟ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

17:31

وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلَٰدَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَٰقٍ نَّحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْـًٔا كَبِيرًا

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இரு இலக்குகளும் குழந்தைகளைக் கொல்லக்கூடாது என்ற தடைகளில் வரும் அதே வரையறையற்ற நான்காம் வடிவத் தொழிற்பெயர். 6:151-இல் வறுமை ஒரு காரணமாக அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது; 17:31-இல் அது முன்கூட்டியே அஞ்சப்படுகிறது. பெற்றோருக்கும் பிள்ளைகளுக்கும் வாழ்வாதாரம் வழங்கப்படும் என்ற அடுத்த உறுதி, பகிரப்பட்ட பொருள்சார் வறுமை மையப்பொருளை நிலைநிறுத்துகிறது.