குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

رَوْضَة

புல்வெளி

நன்மை செய்யும் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட மகிழ்வூட்டும் தோட்ட இடத்தைப் பெயர் குறிக்கிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: روض

தலைச்சொற்கள்: روضة

வடிவங்கள்: رَوْضَةٍ · رَوْضَاتِ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

30:15

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَهُمْ فِى رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ

42:22

تَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُوا۟ وَهُوَ وَاقِعٌۢ بِهِمْ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِى رَوْضَاتِ ٱلْجَنَّاتِ لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இந்தக் குடும்பத்தின் இரு நிகழ்வுகளும் வரம்பிட்ட ஒரு பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன; இரண்டுமே பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட வாய்ப்புகளோ இல்லாத உறையவைக்கப்பட்ட இலக்குகள். குர்ஆன் 30:15 நல்ல செயல்கள் செய்யும் நம்பிக்கையாளர்களை மகிழ்விக்கப்படும் புல்வெளியில் வைக்கிறது; 42:22 அவர்கள் விரும்புவதுடன் தோட்டங்களின் புல்வெளிகளில் இருப்பதாக வெளிப்படையாக அமைக்கிறது. ஒருமை மற்றும் முறைமையான பெண்பால் பன்மை எண், சார்புத் தொடரியல் ஆகியவை உள்ளூராக இணைகின்றன. வேறொரு மையத்தையோ தீராத சிக்கலையோ ஆதரிக்கும் ஒத்திசைக்கப்பட்ட வாசிப்புத் தரவும் குர்ஆன்-உள்ளக எதிரெடுத்துக்காட்டும் இல்லை.