نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
أَمْثَل
மிகவும் முன்மாதிரியான
குழுவில் முறை அல்லது மதிப்பீடு மிகவும் அளவிடப்பட்ட உறுப்பினரை ஆண்பால் மிகையுரு தேர்ந்தெடுக்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: مثل
தலைச்சொற்கள்: أمثل
வடிவங்கள்: أَمْثَلُ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
குடும்பத்தின் 169 நிகழ்வுகளும் வரம்பிடப்பட்ட இரண்டு பக்கங்களில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. எடுத்துக்காட்டு, ஒப்புமை, இருமை ஒப்புமை ஆகியவற்றைக் குறிக்கும் பாதுகாக்கப்பட்ட 163 பதிவுகள் மாற்றமின்றி உள்ளன. உறையவைக்கப்பட்ட ஆறு இலக்குகளில் தண்டனைசார் முன்மாதிரி, மனித வடிவில் தோன்றும் வடிவம் V, மிகச் சிறந்த முன்மாதிரியைக் குறிக்கும் இரண்டு உயர்நிலைப் பெயரடைகள், வடிவமைக்கப்பட்ட இரண்டு உருவங்கள் ஆகியவை அடங்குகின்றன. ஒவ்வொன்றும் ஒப்புமை அல்லது முன்மாதிரி நிலையிலிருந்து ஒன்றிணைகிறது; புதிய சொற்பொருள் மையம் தேவையில்லை. சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகள், ஓதல் உணர்திறனுள்ள வாசிப்புகள், தீர்க்கப்படாத குர்ஆனுக்குள்ளான முரண்பாடுகள் எதுவும் நிகழவில்லை.