وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
دك الجبال إلى أجزاء متبددة
மலைகள் பொடியாக்கப்பட்டன
மலைகளின் முந்தைய பிணைப்பு எஞ்சாதவாறு அவை முழுமையான வலிமிகு சிதைவுக்கு உட்படுத்தப்படுகின்றன.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: بسس
தலைச்சொற்கள்: بست · بس
வடிவங்கள்: بُسَّتِ · بَسًّا
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
100 உருப்படிகள் கொண்ட முழுப் பக்கத்திலுள்ள நிலைபேறாக்கப்பட்ட இரு துண்டுகளும் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. இலக்கு வரிசைகளில் பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள்களோ, சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ, தோல்வி முன்மொழிவுகளோ, ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட சான்று மாறுபாடுகளோ இல்லை. செயலப்பாட்டு வினையும் அதன் உடனின வினையடை வலியுறுத்தியும் ஒரே மலைச் சூழலில் சேர்ந்து வருகின்றன; எனவே பெயர்சார் துண்டு தனியான சொற்பொருள் எல்லையைத் திறக்காமல் அதே வலிமையான குறைத்தலை வலுப்படுத்துகிறது.