خَرْدَل

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: خردل

தலைச்சொற்கள்: خردل

வடிவங்கள்: خَرْدَلٍ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குடும்பத்தின் இரண்டு நிகழ்வுகளும் வரம்பிடப்பட்ட ஒரே பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன; பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ இல்லாத உறையவைக்கப்பட்ட இலக்குகள் இரண்டுமே. குர்ஆன் 21:47 மற்றும் 31:16 இரண்டும் ஒரே مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ தொடரைப் பயன்படுத்துகின்றன; அவை முறையே நீதியான பொறுப்புக்கணக்கையும் மறைந்திருப்பதை வெளிக்கொணரும் இறைவனின் ஆற்றலையும் வலியுறுத்துகின்றன. இரண்டு இலக்குகளிலும் திரள்பெயர் مِن என்பதற்குப் பின் வரையறையற்ற ஆறாம் வேற்றுமையில் வருகிறது; அளவைத் தொடர் உள்ளூராக ஒன்றிணைகிறது. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் தரவுத்தொகுதி, குர்ஆனுக்குள்ளான எதிர்ச்சான்று, தீர்க்கப்படாத சிக்கல் எதுவும் இல்லை.