குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

زُلْفَة

கையருகில்

இந்தப் பெயர்ச்சொல் ஒன்றைக் கண்கூடாக நெருக்கமானதாகவும் உடன்நிகழவிருப்பதாகவும் காட்டுகிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: زلف

தலைச்சொற்கள்: زلفة

வடிவங்கள்: زُلْفَةً

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

67:27

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இச்சொற்குடும்பத்தின் 10 நிகழ்வுகளும் ஒரே வரம்பிட்ட பக்கத்தில் மறுஆய்வு செய்யப்பட்டன; பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ இல்லாமல், ஒவ்வொரு நிகழ்வும் உறையவைக்கப்பட்ட இலக்காகும். ஒரு பன்மை زُلَف, இரவின் அண்மையான பகுதிகளைக் குறிக்கிறது; நான்கு வடிவம்-IV வினைகள் ஒரு குழுவையோ சுவனத்தையோ செய்பாட்டு அல்லது செயப்பாட்டு முறையில் அருகில் கொண்டுவருகின்றன; நான்கு زُلْفَى பெயர்கள் இறைவனுடனான விரும்பத்தக்க அண்மையைக் குறிக்கின்றன; ஒரு زُلْفَة, அச்சுறுத்தப்பட்ட நிகழ்வை நெருங்கிவிட்டதாக முன்வைக்கிறது. எண், வேற்றுமை, வரையறுக்கப்படாமை, காலம்சார் مِن உறவு, வினைக்குரல், காலம், இடம், பங்கேற்பாளர் பங்குகள், பெறுநர் சொற்றொடர், عَلَى அண்மைக் கட்டமைப்பு ஆகியவை உள்ளூராகக் கூட்டமைகின்றன. இடம்சார், காலம்சார், உறவுசார் அண்மை, குர்ஆனுக்குள்ளான முரண்பாடின்றி ஒரே அளவுமுறை மையப்பொருளைப் பகிர்கின்றன. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதுமுறைத் தரவோ தீராத சிக்கலோ எதுவும் மீதமில்லை.