குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

أَوْلَى

இன்னும் நெருக்கமான

ஒப்பீட்டு أَوْلَى அதிக உறவுநெருக்கத்தைக் குறிக்கிறது; சூழலில் வலுவான உரிமை, தகுதி அல்லது முன்னுரிமையாக வெளிப்படுகிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 6

சொல்வேர்கள்: ولي

தலைச்சொற்கள்: أولى

வடிவங்கள்: أَوْلَىٰ · أَوْلَى

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 6; மொத்த எண்ணிக்கை: 6)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 6.

3:68

إِنَّ أَوْلَى ٱلنَّاسِ بِإِبْرَٰهِيمَ لَلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا ٱلنَّبِىُّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلْمُؤْمِنِينَ

4:135

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوا۟ قَوَّٰمِينَ بِٱلْقِسْطِ شُهَدَآءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمْ أَوِ ٱلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ إِن يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًا فَٱللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا فَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلْهَوَىٰٓ أَن تَعْدِلُوا۟ وَإِن تَلْوُۥٓا۟ أَوْ تُعْرِضُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا

8:75

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنۢ بَعْدُ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ مَعَكُمْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ مِنكُمْ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۢ

19:70

ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا

33:6

ٱلنَّبِىُّ أَوْلَىٰ بِٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنفُسِهِمْ وَأَزْوَٰجُهُۥٓ أُمَّهَٰتُهُمْ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ إِلَّآ أَن تَفْعَلُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِكُم مَّعْرُوفًا كَانَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَسْطُورًا

33:6

ٱلنَّبِىُّ أَوْلَىٰ بِٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنفُسِهِمْ وَأَزْوَٰجُهُۥٓ أُمَّهَٰتُهُمْ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ إِلَّآ أَن تَفْعَلُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِكُم مَّعْرُوفًا كَانَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَسْطُورًا

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

232 குடும்ப நிகழ்வுகள் அனைத்திலும் ஒரே குர்ஆன்-உள்ளக அண்மை மையம் சோதிக்கப்படுகிறது. பாதுகாக்கப்பட்ட முந்தைய வரைவுகள் மாற்றமின்றி உள்ளன. வடிவம் II காரணப்படுத்தலை உருவாக்குகிறது; வடிவம் V தன்நோக்கிய அமைவை உருவாக்குகிறது; பெயர்ச்சொற்கள் நெருங்கிய உறவு அல்லது நிலையை உருவாக்குகின்றன; أَوْلَى ஒப்பீட்டு அண்மையை உருவாக்குகிறது. சூழல்சார் விதிகள், சொற்பொருள் மையங்களைப் பெருக்காமல் திரும்பிவிலகல், கூட்டுறவு, காப்புரிமை, நட்பு, தொடர்ச்சி, முன்னுரிமை ஆகிய மொழியாக்கங்களை வழங்குகின்றன. தெளிவற்ற இருமை, கருத்துநிலைப் பெயர்ச்சொற்கள், எச்சரிக்கைச் சூத்திரங்கள் ஆகியவற்றில் மட்டுமே ஏழு ஒத்திசைக்கப்பட்ட சாட்சிகள் பார்க்கப்பட்டன.