குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

لَيْسَ بِجَبَّار

அல்லாத கட்டாயப்படுத்துபவர்

எதிர்மறைப் பயனிலை வற்புறுத்தும் ஆதிக்கத்தைப் பண்பாகவோ ஒதுக்கப்பட்ட பாத்திரமாகவோ மறுக்கிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 3

சொல்வேர்கள்: جبر

தலைச்சொற்கள்: جبار

வடிவங்கள்: جَبَّارًا · جَبَّارٍ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.

19:14

وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا

19:32

وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَتِى وَلَمْ يَجْعَلْنِى جَبَّارًا شَقِيًّا

50:45

نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِٱلْقُرْءَانِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குடும்பத்தின் பத்து நிகழ்வுகளும் வரம்பிடப்பட்ட ஒரே பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன; ஒவ்வொரு நிகழ்வும் உறையவைக்கப்பட்ட இலக்காகும், பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ இல்லை. செறிவூட்டப்பட்ட விவரிப்புச் சொல் மனித வலியவர்கள், ஆட்சியாளர்கள் அல்லது வன்முறைச் செயற்பாட்டாளர்களை ஆதிக்கம் செலுத்திக் கட்டாயப்படுத்துபவர்களாக வருணிக்கிறது; மூன்று எதிர்மறை உட்கூறுகள் யோவான், இயேசு மற்றும் தூதரின் பங்கு ஆகியவற்றுக்கு அந்தப் பண்பு இல்லை என மறுக்கின்றன. 59:23-இல் குறித்தநிலைப் பட்டம் இறைப் பெயர்கள் மற்றும் பண்புகளின் தொடரில் வருகிறது; பிற இடங்களில் கண்டிக்கப்படும் மனிதக் கலகமும் வன்முறையும் இன்றி இறைவனின் எதிர்க்கவியலாத அதிகாரத்தை அது முன்வைக்கிறது. எண், வேற்றுமை, குறித்தநிலை, பயனிலை அமைப்பு, சூழ்நிலைப் பயன்பாடு மற்றும் எதிர்மறை ஆகியவை உள்ளூராக ஒருங்கிணைகின்றன. அறநெறி வேறுபாடு தாங்குபவரிடமிருந்தும் சூழலிலிருந்தும் உருவாகிறது; முரண்படும் சொற்பொருள் மையத்திலிருந்து அல்ல. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதுமுறைத் தரவோ தீர்க்கப்படாத சிக்கலோ எதுவும் எஞ்சவில்லை.