وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ ٱلْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ ٱلْحُسْنَىٰ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفْرَطُونَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
مجاوزة الحد
கடந்து செல் தொடர்புடைய வரம்புகள்
சரியான எல்லைக்கு அப்பால் நகர்தல், நகர்த்தப்படுதல் அல்லது தொடர்தல்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 3
சொல்வேர்கள்: فرط
தலைச்சொற்கள்: مفرط · فرط · يفرط
வடிவங்கள்: مُّفْرَطُونَ · فُرُطًا · يَفْرُطَ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.
وَٱصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِٱلْغَدَوٰةِ وَٱلْعَشِىِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُۥ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُۥ عَن ذِكْرِنَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ وَكَانَ أَمْرُهُۥ فُرُطًا
قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَآ أَوْ أَن يَطْغَىٰ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
எட்டு நிகழ்வுகளும் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. II வடிவம் ஒரு கடமையை நழுவவிடுவதன் மூலம் புறக்கணிப்பை முன்னிறுத்துகிறது; மற்ற வடிவங்கள் அளவுமீறலையோ முன்னோக்கிக் கொண்டுசெல்லப்படுதலையோ முன்னிறுத்துகின்றன. 16:62-இலுள்ள ஒத்திசைந்த ஏழு சாட்சிகளில் செயப்பாட்டு مُفْرَطُونَ மற்றும் செய்வினை مُفْرِطُونَ உயிரொலி வடிவங்கள் உள்ளன; அவற்றுக்கு நடுநிலையான «எல்லைக்கு அப்பாற்பட்டோர்» என்ற மொழியாக்கம் அவற்றின் பகிரப்பட்ட வரம்பு-கடத்தல் தன்மையைப் பாதுகாக்கிறது.