குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

بَايَعَ

உறுதியளி

மூன்றாம் வடிவம் மற்றொரு தரப்புடன் பரஸ்பரம் பிணிக்கும் உடன்படிக்கை உறுதிமொழிக்குள் நுழைவதைக் குறிக்கிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 6

சொல்வேர்கள்: بيع

தலைச்சொற்கள்: بايع

வடிவங்கள்: يُبَايِعُ · بَايَعْ · يُبَايِعْ · بَايِعْ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 6; மொத்த எண்ணிக்கை: 6)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 6.

9:111

إِنَّ ٱللَّهَ ٱشْتَرَىٰ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلْجَنَّةَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ وَٱلْقُرْءَانِ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِ فَٱسْتَبْشِرُوا۟ بِبَيْعِكُمُ ٱلَّذِى بَايَعْتُم بِهِۦ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

48:10

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَٰهَدَ عَلَيْهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا

48:10

48:18

لَّقَدْ رَضِىَ ٱللَّهُ عَنِ ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ ٱلشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِى قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَٰبَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا

60:12

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

60:12

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குடும்பத்தின் 15 நிகழ்வுகளும் வரம்பிடப்பட்ட ஒரே பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன; ஒவ்வொரு நிகழ்வும் உறையவைக்கப்பட்ட இலக்காகும், பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ இல்லை. ஏழு بَيْع பெயர்ச்சொற்கள் விற்பனையைக் குறிக்கின்றன; ஒரு பரஸ்பர வகை-VI வினை ஒருவரோடொருவர் பரிவர்த்தனை செய்வதைக் குறிக்கிறது; ஆறு வகை-III வினைகள் உடன்படிக்கை உறுதிமொழிக்குள் நுழைவதைக் குறிக்கின்றன. குர்ஆன் 9:111 நம்பிக்கையாளர்களின் உடன்படிக்கையை விற்பனை என்று அழைத்து, உடனடியாக அதை ஒப்பந்தம் செய்வதற்கு வகை III-ஐப் பயன்படுத்துவதால் வணிக மற்றும் உடன்படிக்கைப் பயன்பாடுகளை வெளிப்படையாக இணைக்கிறது. குர்ஆன் 22:40 துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலாகும்: பன்மை بِيَع, இறைவனின் பெயர் குறிப்பிடப்படும் மற்ற புனித இடங்களுடன் இணைக்கப்பட்ட வழிபாட்டுக் கட்டிடங்களைக் குறிக்கிறது. வேற்றுமை, குறித்தநிலை, எதிர்மறை, உடைமைப் பின்னொட்டு, காலம், நபர், எண், பாங்கு, பரஸ்பரத்தன்மை, செயப்படுபொருள் மற்றும் عَلَى உடன்படிக்கை நிபந்தனைகள் ஆகியவை உள்ளூராக ஒருங்கிணைகின்றன. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதுமுறைத் தரவோ தீர்க்கப்படாத சிக்கலோ எதுவும் எஞ்சவில்லை.