أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّنَ ٱلْمُلْكِ فَإِذًا لَّا يُؤْتُونَ ٱلنَّاسَ نَقِيرًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
نقر
முனைத் தாக்கு
மிகச் சிறிய புள்ளியைக் குறிக்கும் சுவட்டை விடும் துல்லியமான தாக்குச் செயல்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 4
சொல்வேர்கள்: نقر
தலைச்சொற்கள்: نقير · نقر · ناقور
வடிவங்கள்: نَقِيرًا · نُقِرَ · نَّاقُورِ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 4; மொத்த எண்ணிக்கை: 4)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 4.
وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
நான்கு நிகழ்வுகளும் வரம்பிடப்பட்ட ஒரே பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. இரண்டு نَقير பெயர்ச்சொற்களும் முழுமையான மறுப்பின்கீழ் மிகமிகச் சிறிய பங்கு அல்லது அநியாயமாக வருகின்றன. 74:8-இல் இணைந்த செயப்பாட்டு வினைச்சொல்லும் கருவியும் முடிவான ஒலியெழுப்பும் தாக்குதலைச் சித்தரிக்கின்றன. மிகச்சிறிய சுவடு, தாக்கும் நிகழ்வு, தாக்கப்பட்ட கருவி ஆகியவை ஒரே கூர்முனைத் தாக்க மையத்தைத் தக்கவைக்கின்றன.