وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّ أَرِنِى كَيْفَ تُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِن قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِى قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِّنَ ٱلطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ ٱجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ٱدْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَٱعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
جُزْء
பகுதி
பிரித்தல், ஒதுக்கீடு அல்லது தொடர்புரிமை மூலம் ஒரு பெரும் முழுமைக்குள் வேறுபடுத்தப்பட்ட பகுதி.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 3
சொல்வேர்கள்: جزأ
தலைச்சொற்கள்: جزء
வடிவங்கள்: جُزْءًا · جُزْءٌ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
وَجَعَلُوا۟ لَهُۥ مِنْ عِبَادِهِۦ جُزْءًا إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
குர்ஆன்-உள்ளக மீளாய்வு جُزْء என்பதன் மூன்று நிகழ்வுகளையும் உள்ளடக்கியது. இப்ராஹீம் பறவைகளின் ஒரு பகுதியை ஒவ்வொரு மலையிலும் வைக்கிறார்; நரகவாசிகளில் ஒரு பகுதி ஒவ்வொரு வாயிலுக்கும் ஒதுக்கப்படுகிறது; மக்கள் இறைமறுப்புடன் கடவுளின் அடியார்களில் ஒரு பகுதியை அவருக்குரியதாக ஆக்குகின்றனர். இயற்பிரிப்பு, ஒதுக்கீடு, உரித்தாக்கப்பட்ட உறுப்புநிலை ஆகியவை ஒரே பகுதி-முழுமை மையத்தைப் பேணுகின்றன. வேற்றுமை மாற்றம் அந்த மையத்தை மாற்றவில்லை. ஒத்திசைக்கப்பட்ட வாசிப்புப் புலம் தனி விதியைத் தேவைப்படுத்தும் வேறுபாடு எதையும் வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் காணப்படவில்லை.