يَوْمَ يُحْمَىٰ عَلَيْهَا فِى نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَٰذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنفُسِكُمْ فَذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَكْنِزُونَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
كوي
தண்டனைக்குரிய சூட்டுக்குறி
தண்டனைக்காகச் சூடாக்கப்பட்ட செல்வத்தால் உடல்களில் சூட்டுக்குறியிடுதல்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: كوي
தலைச்சொற்கள்: تكوى
வடிவங்கள்: تُكْوَىٰ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
ஒரே இலக்கு, بِهَا தொடர்ந்து வரும் மூன்றாம் இடப் பெண்பால் ஒருமை செய்வினைப்பாட்டு முற்றாத வினையாகும். கருவியாகப் பயன்படுத்தப்படும் குறிப்பீடு நரக நெருப்பில் சூடாக்கப்பட்ட பதுக்கிவைக்கப்பட்ட செல்வம்; நெற்றிகள், விலாப்புறங்கள், முதுகுகள் ஆகியவை பாதிக்கப்படும் உடற்பரப்புகள். இதனால் செயல் வெப்பத்தால் சூடிடுதல் என உறுதியாகிறது.